jeudi 14 janvier 2010

Ormeaux poêlés, confit d'échalote à la sauge et galettes de sarrasin

Je vous souhaite de bien vivre et d’être heureux en 2010. Voilà pour les vœux, ne me remerciez pas, je ne me suis pas trop foulé. Cela dit, j’aime le mois de janvier au moins à hauteur que je n’aime pas le mois de décembre, avec ses fêtes quasi-obligatoires et ses nuits quasi-polaires.

Janvier, c’est le mois tranquille, à quelques exceptions, les grandes tempêtes, les tsunamis et toutes ces choses désagréables se passent en décembre, sauf en Haïti, les pauvres... La frénésie d’achat ne cesse pas pour autant, ce sont les soldes, et cette année, il fait froid et il y a de la neige en France (ailleurs aussi, mais je m’en moque, elle ne me dérange pas), je déteste ça. Ayant passé mon enfance entre Afrique et Bretagne, je n’ai jamais rien trouvé ensuite de magique à ce blanc manteau par la suite. C’est froid et ça glisse, point barre. Le principe même de la boule de neige me frôle l’une sans dégivrer l’autre…

Voila pour l’humeur du moment, ne me remerciez pas et repartez faire la queue au tire-fesses… Là-bas sur les montagnes, oui, la neige est belle, du moins pour ceux qui parviennent à rester debout dessus, je n’y vais jamais, pourtant j’ai essayé quelques fois. J'ai entendu la voix de la sagesse à la radio : "La neige, elle vient faire suer partout, alors qu'au moins la mer, elle reste à la mer".

Bon, ces choses importantes étant dites, puisque je n’ai rien à ajouter, je vais vous causer de la météo, c’est souvent ce que l’on fait dans ces cas là. Je le vois au boulot, les gens sont curieusement désœuvrés par quelques flocons, ils n’ont rien à raconter, sinon regarder par la fenêtre en lâchant des "Tiens, il neige !" ou des "Tiens, il ne neige plus !", avec le même sourire extatique. Tandis que lorsqu’il pleut, ils gardent la tête baissée en marmonnant "Temps de merde...". C’est injuste non ?

La météo marine

Voici un sujet sérieux. Un enjeu de vie ou de mort, même. Je ne vais pas vous enquiquiner avec les dictons plus ou moins douteux qui circulent à propos du temps qu’il fait ou va faire en bord de mer (Genre "Petit rosé du matin réveille le marin", vous voyez ?), mais vous évoquer la grande météo du large, celle que personne ne peut entendre à terre sans que son esprit ne s’envole vers le mystère des mots et des lieux, celle qui sur un bateau réunit l’équipage autour de la radio, tout s’arrête alors à bord, on est attentif, parfois anxieux.

meteo

J'ai toujours le même frisson aventureux que lorsque j'étais enfant, à entendre ces mots m'évoquant les grands bateaux en des endroits connus ou inconnus. Outre le rêve, il y a comme une admiration littéraire de ma part. Il faut avoir été dans des conditions d'écoute parfois précaire sur un bateau pour comprendre à quel point le condensé d'informations en quelques phrases, le choix exact des mots, la clarté de l'ensemble ont de l'importance. Parce que ces messages, on ne peut pas les relire ou les ré-écouter immédiatement, encore que maintenant, les moyens de liaison avec la terre se sont à la fois simplifiés et sophistiqués. 

Voici le bulletin général de ce midi :

"Situation générale et évolution le jeudi 14 janvier 2010 à 12 H UTC .
Dépression 994 hPa sur le sud-ouest de la France, se décale rapidement vers les Baléares. 
Nouveau Talweg abordant l'ouest des Iles Britanniques ce soir, se décalant vers le nord-Est, avec une dépression associée 982 hPa à 200 milles au nord-ouest de l'Irlande qui se décale vers le nord-ouest.

Nouvelle dépression prévue 973 hPa à 550 milles au sud-ouest de l'Irlande, se décale vers le nord-est en se creusant, prévue 967 hPa à 300 milles au nord-ouest de l'Irlande le 16 vers 00 UTC, avec un thalweg traversant la Manche et le golfe de Gascogne. "

Si vous tenez à tout prix à savoir ce qu'est un talweg (ou thalweg), vous pouvez vous informer ici, mais ça fait peur, je m'attendais à un quelconque monstre marin, tapant l'océan de son énorme queue pour l'agiter comme un gamin du plat de la main dans une flaque, c'est bien moins simple, vous y découvrirez même le "tourbillon absolu". 

Ensuite viennent les prévisions par zone, et là on voyage, je vous mets ci-dessous une carte des zones, aux noms parfois étrange, pour les zones du nord où j'aime bien faire naviguer mes rêves, Il est assez facile de s'imaginer où sont Tamise, Antifer, German ou Ouessant. Par contre les Fisher, Dogger, Forth, Utshire, Rockhall, etc., c'est plus coton... Par ailleurs, les plus avertis des gastronomes y découvriront facilement "Cap Carbonara", plus au sud, forcément...

5132_43
(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)

Allez, je vous communique "Ouessant", c'est ma zone à moi que j'ai...

"Prévisions par zones valables jusqu'au vendredi 15 janvier à 18h UTC:
OUESSANT,IROISE Ouest à Nord-Ouest 3 à 4, revenant Sud à Sud-Ouest 5 à 6 le matin, fraîchissant secteur Sud 7 à 8 le soir, puis localement 9. Rafales. Mer forte, devenant très forte, puis localement grosse à la fin. Brumes. "

Bref, un joli petit coup de suroît en préparation, les brumes seront des rafales de pluie sur la côte. Pas un temps pour aller à la pêche aux ormeaux (même pas de marée en plus), ou à n'importe quoi d'autre, même en plongée, la mer agitée sera opaque.

Et puis, il y a les bulletins spéciaux, parfois très au large, un peu le principe "Vigilance orange" quand il tombe quelques flocons sur nous autres fragiles terriens, aujourd'hui, c'était:

Bulletin spécial : Large sur Bassin Manche / Atlantique
Coup de vent à fort coup de vent large en cours ou prévu pour toutes les zones sauf YEU et ROCHEBONNE.

Un message qui précise les micro-climats favorables, pas un marin ne le dédaignerait...

Ces bulletins se font plus précis enmétéo côtière, là où tant de gens vont en mer sans même se demander le temps qu'il va faire. Heureusement, ces inconscients sont plus nombreux en plein été... Voila ce ça donne pour mon coin et ceux des voisins ce jour:

"Bulletin spécial : Côtes sur Cap de la Hague - Anse de l'Aiguillon

ORIGINE METEO-FRANCE BREST
BMS COTE NUMERO 11
EMIS LE JEUDI 14 JANVIER 2010 A 14H50 UTC.

AVIS DE GRAND FRAIS A COUP DE VENT
ENTRE LA HAGUE ET PENMARC'H:
PREVU DU VENDREDI 15 A 15 H UTC AU SAMEDI 16 JANVIER A 06 H UTC:
VENT DE SECTEUR SUD FRAICHISSANT 7 A 8 BEAUFORT."

 

On va avoir du zeff, P'tit Zef, du bois mort dans le jardin et des épaves sur les grèves... et dire que je ne suis même pas là pour ramasser!

Par contre j'y étais durant la dernière semaine de 2009, sous un soleil radieux (de jour), voici l'un des plats que nous avons mangés tranquillement le 31 au soir en famille, sur nos genoux près de la cheminée. Je ne les ai pas pêchés ces ormeaux, ils ont été élevés avec passion par mon pote Sylvain Huchette, de France-Haliotis.

Ormeaux poêlés, confit d'échalote à la sauge et galettes de sarrasin

Ingrédients

- 3 à 4 ormeaux par personne
- beurre
- poivre noir
- fleur de sel

- 8 à 10 échalotes
- sauge fraîche
- sirop de sucre
- condiment balsamique blanc
- vin blanc
- poivre blanc

- farine de sarrasin
- oeuf
- lait
- crème fraîche
- sel

Recette

La veille, décoquillez et nettoyez les ormeaux. Attendrissez-les en les plaçant l'un après l'autre dans un torchon et en les tapant à l'aide d'un maillet, sans les écraser... je ne les ébarbes pas, je me contente d'entailler le pourtour de l'animal pour supprimer l'effet "élastique" des barbes. Une fois apprêtés, placez les au frais sur une assiette filmée. Conservez quelques coquilles pour la présentation (mais de fait, elles sont si belles qu'on n'a pas envie de les jeter!)

La préparation détaillée et en image des ormeaux figure sur ce billet. J'ajoute que le linge que vous avez utilisé pour les taper est déjà en soi une oeuvre d'art.

peintormeau

Quelques heures à l'avance, pelez les échalotes et émincez les assez finement dans le sens de la longueur. Placez les  à rissoler dans un mélange de beurre et d'huile d'olive, le temps qu'elles soient translucides, très légèrement blondies. Ajoutez deux cuiller à soupe de  sirop de sucre (j'utilise un sirop de poivre particulièrement puissant, si vous n'en avez pas, contentez vous de bien poivrer la préparation en fin de cuisson) et un bon trait de condiment balsamique blanc.

Mélangez bien, puis versez du vin blanc à hauteur et ajoutez une ou deux branchettes de sauge, soit une douzaine de feuilles environ. Placez à petit feu, couvrez et laissez confire de deux à trois heures. Peu avant la fin, enlevez les branchettes de sauge, ajoutez quelques feuilles fraîches coupées très finement. Ce confit sera servi à température ambiante, froid il serait collant, chaud, le parfum de la sauge serait trop puissant.

Deux heures à l'avance, préparez la pâte pour les galettes, en comptant pour quatre cuillers à soupe de farine de sarrasin, un gros oeuf (ou un oeuf et un jaune), un verre d'eau et de lait mélangés, une cuiller à soupe de crème épaisse et une pincée de sel.

Mettez la farine en fontaine dans une jatte, cassez-y l'oeuf et battez jusqu'à ce que le mélange soit homogène, en ajoutant progressivement l'eau et le lait mélangés dans un second temps. Terminez par une cuiller à soupe de crème. la pâte doit être assez épaisse mais bien liquide.

Dans une poêle pas trop grande, confectionnez des crêpes épaisses d'un à deux millimètres, bien dorées. Une fois refroidies, utilisez un emporte-pièce pour y découper de petites galettes au moins aussi grandes que les ormeaux.

La cuisson : Elle commence par à nouveau poêler les galettes de sarrasins dans un peu de beurre, à feu assez vif pour les rendre croustillantes ("kraz", comme on dit par chez moi).

Les ormeaux sont simplement poêlés à feu vif deux minutes au plus sur chaque face, au delà vous risqueriez de les rendre un peu coriaces.  Il sont poivrés, et saupoudrés d'un peu de fleur de sel.

Pour le dressage, placez un petit tas de gros sel au milieu de l'assiette pour soutenir une coquille d'ormeau emplie de confit d'échalote.  Entourez des galettes de sarrasin sur lesquelles vous disposerez les ormeaux. Vous arrosez du jus de cuisson, obtenu en déglaçant la poêle avec un peu d'eau.

ormeausauge

Cette recette a été de l'avis général de nous trois une réussite, en saveur mais aussi dans l'esprit, car elle associe des produits qui sont emblématiques de notre Finistère Nord, les ormeaux, les échalotes et le blé noir.

Petite précision, le confit d'échalote devrait être beaucoup plus "blanc", mais en le préparant, j'ai eu un instant de distraction (comme souvent lorsque je cuisine en Bretagne, il y a de quoi non?), et j'ai utilisé du balsamique de Modène au lieu du condiment balsamique blanc. Ce que je vous recommande de faire si vous ne disposez pas de ce dernier, pas si courant...

ormeausauge1

Posté par Patrick Cadour à 22:45 - - Commentaires [33] - Permalien [#]


Commentaires sur Ormeaux poêlés, confit d'échalote à la sauge et galettes de sarrasin

et tu pars en mer aujourd'hui avec ce temps !!!!!!!!!!!!!!

Posté par Mercotte, vendredi 15 janvier 2010 à 08:20
sec ou frais ?

"ajoutez une ou deux branchettes de sauge, soit une douzaine de feuilles environ. Placez à petit feu, couvrez et laissez confire de deux à trois heures."

en général, une décoction de sauge, c'est l'amertume absolue : tes branchettes étaient seches ?

Posté par sborgnanera, vendredi 15 janvier 2010 à 09:19

Pas fan non plus de ce temps de neige et de froid, pas heureuse non plus de tout ce qui se passe ailleurs.... Je ne suis pas si naîve pour croire au changement mais je garde tout de même un espoir doux (certes minime) d'une terre juste.
Enfin bref...
Tu ne veux pas que l'on te remercie... ja vais le faire pour une chose. Merci Pat de mentionner dans ta liset d'ingérdients "condiment balsamique blanc", t'es bien le seul à l'appeler par son vrai nom, par ce que tout le monde se trompe sur sa vraie définition et sa nomenclature. Merci.

Posté par Minouchka, vendredi 15 janvier 2010 à 09:51

D'acc pour l'adresse secrète des vongoles et je veux bien aussi un fournisseur de couteaux et d'ormeaux tant que t'y est que j'y goute un jour....pour la poudre de tomates c'est chez olivier & Co msieur !!
On te voit ce soir à la cave ?

Posté par Aurore, vendredi 15 janvier 2010 à 10:45

Bon, il va vraiment falloir que je me lance, je n'ai plus aucune excuse avec tes billets !!

Posté par Débo, vendredi 15 janvier 2010 à 11:01

la météo marine avec en plus la voix magique de MP Planchon sur France Inter : c'est déjà un voyage pour la terrienne que je suis

Posté par Aliénor39, vendredi 15 janvier 2010 à 11:18

@sborgnanera : Sauge cueillie la veille, sur une touffe de salvia officinalis échappée de jardin et prospérant en bord de mer. En cette saison, j'utilise les sommité car le reste de la plante est un peu "brûlé". Jamais la moindre amertume gênante, il faut noter qu'il ne s'agit pas d'une décoction, mais d'un confit à feu très doux.

Posté par Patrick CdM, vendredi 15 janvier 2010 à 11:31

Quand j'étais enfant, je ne pouvais pas m'endormir sans avoir entendu la Météo Marine. Elle reste d'ailleurs un incoutournable moment de ma journée, même si j'ai tendance à maintenant l'écouter le matin!

C'est fait, j'ai gouté les bébêtes en fin d'année. Elevés à Lestre (entre Saint Vaast et Utah Beach) par Manche Ormeaux. Je me suis régalée. J'aime bien l'idée du blé noir avec.
Merci pour ta recette!

Posté par Pen Prad, vendredi 15 janvier 2010 à 11:53

@sborgnanera : Sauge cueillie la veille, sur une touffe de salvia officinalis échappée de jardin et prospérant en bord de mer. En cette saison, j'utilise les sommité car le reste de la plante est un peu "brûlé". Jamais la moindre amertume gênante, il faut noter qu'il ne s'agit pas d'une décoction, mais d'un confit à feu très doux.

Posté par Patrick CdM, vendredi 15 janvier 2010 à 16:34

Je n'ai jamais eu la chance de gouter aux ormeaux. Pas trop l'espoir d'en trouver dans la région (nord/Pas de calais) mais j'avoue que ta recette me plait vraiment beaucoup
bises
jojo

Posté par Nuage de Lait, vendredi 15 janvier 2010 à 20:59

Le petit coup de vent est là, merci pour l'évocation de la météo marine ( et de la voix de MP Planchon) et bonne année!

Posté par BBGS, vendredi 15 janvier 2010 à 22:26

Moi non plus je n'ai encore jamais goûté d'ormeaux ! Mais Patrick, je suis prête à tenter l'expérience ! Quant à la météo marine, je la trouvais moi aussi très exotique. Enfant, je croyais que c'était une autre langue...

Posté par Martine, vendredi 15 janvier 2010 à 23:00

Je n'ai goûté qu'une seule fois aux ormeaux, mais alors qu'est-ce que c'est bon. Je les avais préparées simplement revenues à la poêle avec un hachis d'ail et de persil, mais je garde en tête ta recette, le confit d'échalotes et la galette de sarrazin, ça doit le faire grave !!
Bon week-end,

Posté par Marie-France, samedi 16 janvier 2010 à 08:32

Il faudrait que je cuisine ce coquillage au moins une fois et cela malgré le prix (61€/kg).

Posté par Hélène, samedi 16 janvier 2010 à 10:03

Ah… la poésie de la météo marine : "avis de grand frais", ça a de la gueule quand même.

Jamais goûté aux ormeaux, ça a quel goût ? Et les clams, c'est bon ?

Posté par Mag à l'eau, dimanche 17 janvier 2010 à 13:08

bon, sang, j'en suis toute émue. D'une parce que tu évoques la météo marine, que j'ai découverte sur le tard, mais que j'ai trouvé d'une poésie infinie, de deux parce que tu cuits tes galettes "kraz" et que cette expression, c'est cette grand mère qui me manque qui débarque à l'improviste. De trois parce que les ormeaux, et nous savons tous deux qu'il ne pourra jamais plus en être question sans que je vous vois tous les 3, attablés dans le jardin devant cette maison que je découvrais alors, heureuse comme une reine. Je terminerai en reprenant mes esprits, pour te poser une question, sur le bottage de fesses de ces derniers: je suis tombée l'autre jour sur une émission culinaire où le cuisto ne passait pas par cette étape: as-tu déjà tenté de les cuire sans les avoir battus?

Posté par alhya, dimanche 17 janvier 2010 à 22:41

Ma Turtle préférée, même les petits que nous avons mangés à la maison étaient battus (affectueusement, mais battus quand même), depuis ils ont grandi, et là c'est carrément le format idéal... tu reviens quand les goûter?

Quelques chefs ne les battent pas en effet, ils se contentent de les "masser" (voire rien du tout), c'est sans doute jouable pour ces ormeaux d'élevage moins battus par les vagues et donc moins coriaces; mais d'une, je fais comme mon pote Jean-Luc, de deux, on peut les taper sans les écrabouiller, tu connais ma délicatesse?

Une étape à ne pas négliger, c'est celle du passage une nuit au frigo pour les rassir... et les attendrir aussi.

Posté par Patrick CdM, dimanche 17 janvier 2010 à 22:55

PS : lorsque je les tape, je réalise une oeuvre d'art, tiens, je l'ajoute au billet

Posté par Patrick CdM, dimanche 17 janvier 2010 à 22:58

J'ai goûté pour la première fois les orneaux en Décembre. Un bel anniversaire sans neige.

Posté par maloud, lundi 18 janvier 2010 à 20:03

Je n'ai jamais goûté encore les ormeaux, hélas, cela reste encore un fantasme culinaire ; je salue le trio breizh que tu as très justement souligné et que j'apprécie à sa juste valeur.
Je ne sais pas pourquoi cette météo marine que tu déclines me fait penser au vieil homme et la mer, que j'ai relu il y a peu, tu m'en avais donné envie à nouveau...

Posté par Tiuscha, mercredi 20 janvier 2010 à 21:40

Comment, tu n'aimes pas la neige ? J'y crois pas !! C'est si beau la montagne ... la mer, en Bretagne particulièrement, aussi.


Je vois que la pluie ne fait rêver personne..Même pas les Bretons ;o)

Bises et bon week

Posté par Cocopassions, vendredi 22 janvier 2010 à 19:45

Hey, j'ai dû me tromper de blog, me v'là chez Evelyne Dheliat ! mouarf mouarf, en 2010 je garde mon humour légendaire.
Alors moi la seule météo qui m'intéresse, c'est celle des 40m2 qui se trouvent au-dessus de ma tête (même si je comprends bien que cela est déterminé par des phénomènes plus amples). J'ai décidé d'être égoïste en 2010, ça me fera des vacances.
Toujours pas goûté les ormeaux, j'avoue que pour l'instant ça continue de ne pas trop me tenter. Encore une chose qu'il faudra qu'un jour tu me fasses goûter quand on viendra planter notre tente dans ton jardin en Bretagne (si, si, un jour on le fera, que ça te plaise ou non).
Bon, je suis d'humeur grisoune, je te signale que tout le monde a eu de la neige sauf les Bordelais cette année. Et oui, c'est gavé injuste pour la pluie que tout le monde fasse la gueule parce qu'on voudrait avoir de la neige à la place, mais t'as déjà fait des bonhommes de pluie, toi ? Pas facile de lui planter une carotte à la place du pif.
Quand j'étais môme, je détestais vivre en France, la première neige m'a un peu réconcilée avec ce pays bizarre. J'aime pas la montagne, hein, mais juste un peu de neige histoire de trouver ça cool de se les geler.
Bon, j'arrête de gueul** René, des bises Patouche la Mouche

Posté par Véro C.Métisse, dimanche 24 janvier 2010 à 20:20

Du temps où je nourrissais un blog un peu vaniteux, je tenais beaucoup à faire un billet sur la météo marine, c'était dans mes projets. Je n'y comprends rien en connaissant presque chaque mot et ce grand mystère familier me fait penser à ce que je n'ai pas dû saisir d'Amos Oz, aux dessins blancs que font les espaces entre ses mots, à l'algèbre, aux cartes de géographie en Islandais et à des partitions, à tout ce qui m'échappe, comme... maintenant. Aussi à un homme qui parlerait une langue soeur de la mienne, dans un autre désordre, de soie, à peine trop loin de mes mains. J'adore vraiment cette chanson-là. Ça tient un peu du même phénomène qui faisait que petite, j'aimais m'endormir tandis que les grands continuaient à parler de l'autre côté du mur ; la parole devient son rassurant, un rythme lancinant comme celui d'une berceuse. Sous les voix des contes indécis.
Oui, je voulais en faire une musique pour mon blog, un enregistrement, des bribes, une recette, des cadeaux d'anniversaire ou des voeux, et puis. Et puis, les bras me sont tombés. Peut-être me repousseront-ils au printemps. Eux ou d'autres.

Posté par annie, lundi 25 janvier 2010 à 23:34

j'hésites toujours, je n'ai jamais mangé des ormeaux dans ma vie ( étonnante!. Il faut que je me lances!!

Posté par Bolli's Kitchen, mercredi 27 janvier 2010 à 16:33

que cela doit être bon

Posté par judith, vendredi 29 janvier 2010 à 14:36

Bonjour Patrick,
Je viens pirater ta recette. Mon mari a été aux ormeaux et demain je la teste.
Je ne passe plus souvent par ici, j'en suis désolée, mais beaucoup d'occupations et de changements .........
Mais, comme tu vois je pense à toi quand c'est nécessaire.
Bonne semaine

Posté par Maï, dimanche 31 janvier 2010 à 20:26

I have been visiting various blogs for my term paper research. I have found your blog to be quite useful. Keep updating your blog with valuable information... Regards

Posté par Term Papers, mercredi 3 février 2010 à 12:04

Ils ont l'air delicieux!!!

Posté par nike air max 90, lundi 8 février 2010 à 02:59

J'ai toujours avec moi la coquille d'ormeau ramassée pendant une sortie en plongée sur le fond des Glenans en 199... bref, c'était à Pâques et D... que l'eau était froide!!! J'avais trouvé cette coquille magnifique.
Merci de m'y faire penser.

Posté par Maya, mardi 9 février 2010 à 20:01

Parce que des fois on se lève dès le matin (assez rare pour etre notifié) avec l'envie de voir la mer alors avant de faire des kilomètres on vient prendre la température...
Merci pour la nostalgie des repas où ça ne parlait (presque) que de météo marine "papi pourquoi tu ne parles pas le même breton que maman?!"
Et petite question, c'est quoi ta bête de sirop de poivre?! Homemade ou...?

Posté par mimosa, jeudi 11 février 2010 à 06:05

Bon, et après! La suite c'est quoi ?

Posté par Paprikas, vendredi 12 février 2010 à 11:07
Marée de 116

Début mars, marée de 116... WOUAH !!!....route pêche au Glénan pour pêcher la godaille d' ormeaux, ensuite ma recette qu' on ne trouve dans aucun livre .
J' essaierai aussi celle-ci ......merci .

Posté par Boutoucoat, samedi 20 février 2010 à 08:45
Abalone

3-4 ormeaux par personne - cela veut dire que les ormeaux ne coutent pas cher chez vous?

Je viens de me préparer un plat avec un seul abalone et mon coeur saigne car il est si cher...

Posté par Beaulotus, vendredi 9 avril 2010 à 19:37
Poster un commentaire